Deutsch | Italiano | slovenčina | English | Français
Publikationen » Literaturwissenschaft » Auf der Suche nach der anderen Sprache - Die Dichterinnen der Compagnia delle poete
Eva-Maria Thüne
Auf der Suche nach der anderen Sprache - Die Dichterinnen der Compagnia delle poete
Il presente contributo è teso a illustrare gli sviluppi e la situazione attuale della letteratura della migrazione in Italia. A partire dal concetto di transculturalità coniato da Wolfgang Welsch e dal principio del plurilinguismo interno ed esterno si intende rappresentare, attraverso l’esempio del gruppo di poetesse della “Compagnia delle poete”, come autori e autrici plurilingue di diversa provenienza e con biografie (linguistiche) differenti vivono la lingua e come essi la usano. In tale contesto si inseriscono anche le poesie di Jacqueline Spaccini, Prisca Agustoni, Candelaria Romero, Adriana Langtry, Brenda Porster und Barbara Pumhösel che saranno presentate e analizzate, mettendo al centro dell’attenzione soprattutto l’uso di diverse lingue e lo sviluppo di specifiche strategie di scrittura, al fine di illustrare le peculiarità della “Compagnia delle poete” nel panorama della poesia contemporanea italiana.
» Zum Beitrag bitte anmelden