Deutsch | Italiano | slovenčina | English | Français
Publikationen » Literaturwissenschaft » Die ‚Bereicherung‘ der deutschsprachigen Literatur durch AutorInnen nicht-deutscher Muttersprache nachweisen: ein methodisches Problem
Ramona Pellegrino
Die ‚Bereicherung‘ der deutschsprachigen Literatur durch AutorInnen nicht-deutscher Muttersprache nachweisen: ein methodisches Problem
Nel seguente intervento verrà analizzato il termine “Bereicherung” - “arricchimento” - nell'ambito della letteratura transculturale di lingua tedesca. Innanzitutto verrà offerta una panoramica dei critici, degli studiosi, degli autori e delle autrici che si sono serviti di tale espressione in modo più o meno consapevole, allo scopo di illustrare le difficoltà che sorgono nel momento della definizione del concetto. In seguito ci si interrogherà se è possibile dimostrare scientificamente l'“arricchimento” della lingua tedesca tramite le opere degli scrittori transculturali, ovvero se esistono criteri in grado di rilevare una “Bereicherung” in modo oggettivo.
» Zum Beitrag bitte anmelden